Pajulahti sauna fireplace rooms / uusi rantasauna: fleimio trolley originals 8/2018
Pajulahti sauna’s fireplace rooms: / uusi rantasauna: fleimio trolley originals 8/2018
Pajulahti on Lahden Nastolassa toimiva liikunta- ja vapaa-ajankeidas, joka perustettiin 1929 ja joka sijaitsee vain reilun tunnin ajomatkan päässä pääkaupunkiseudulta. Pajulahdesta löytyy yhteensä lähes 800 vuodepaikkaa. Alueen upea luonto sekä monipuoliset palvelut ovat vieraiden hyödynnettävissä kaikkina vuodenaikoina. Lisätietoa Pajulahden palveluista http://pajulahti.com/
Pajulahti is an outstanding sports and leisure oasis located in eastern Lahti by the clean lake Iso-Kukkanen, just over one hour’s drive from the Helsinki capital area. Pajulahti was established 1929. Pajulahti can accommodate approximately 800 persons. Pictoresque nature, cosy atmosphere and constantly developing services make Pajulahti enjoyable location in all seasons. Additional information regarding Pajulahti area and services http://pajulahti.com/?lang=en
Pajulahti remontoi rantasaunansa sekä niiden vieressä sijaitsevat takkahuoneet. Ne sijaitsevat puhtaan Iso-Kukkanen -järven rannalla. Suunnittelusta vastasi Pirjo Koskela / Studio Koko (http://www.pirjokoskela.com/ ). Neljään rantasaunaan mahtuu 15-30 henkeä. Lisätietoa saunatiloista http://pajulahti.com/palvelut/saunatilat-2/
Pajulahti renovated its lakeside sauna and the fireplace rooms next to them. They are located on the shore of the clean lake Iso-Kukkanen. Pirjo Koskela from Studio Koko (http://www.pirjokoskela.com/ ) was in charge of the new interior design. Four lakeside saunas can take up to 15-30 people.
Rantasaunan sekä takkahuoneen sisustukseen valittiin fleimio trolley original -takkapuutelineet, jotka sopivat upeasti uuteen sisustukseen. Fleimio trolley original -takkapuutelineiden designer on suomalainen Tero Jakku (TaM) ja niiden materiaali on suomalainen koivu.
The black fleimio trolley originals were selected for the interior of the lakeside sauna and its fireplace rooms. The fleimio trolleys suit ideally to the new interior. The fleimio trolley original is designed by a Tero Jakku (MA) from Finland and the material is Finnish birch.
Fleimio trolley original -takkapuuteline on elegantin näköinen ja helppo käyttää, koska siinä on pyörät, joiden avulla takkapuiden siirtely käy kätevästi. Pajulahden rantasaunalla on fleimio-takkapuutelineitä useampi, joiden avulla puuhuolto käy kätevästi, kun paikalta löytyy kuivia polttopuita täynnä oleva takkapuuteline.
The fleimio trolley original is an elegant looking and easy-to-use, as it has wheels that make it easy to move. The Pajulahti lakeside sauna and the fireplace rooms have many fleimio firewood trolleys, which make it easy to manage the wood supply when there is always a trolley that is full of dry firewood.
image: fleimio trolley 0riginal in new smaller Pajulahti sauna’s fireplace room. kuva: fleimio trolley original pienemmässä uudessa Pajulahden saunan takkahuoneessa.
image: fleimio trolley 0riginal in Pajulahti sauna’s fireplace room. kuva: fleimio trolley original uudessa Pajulahden saunan takkahuoneessa.
Tuotteena fleimio trolley original on monipuolinen: sitä voi käyttää takkapuiden säilytyksen ja kuljettamisen lisäksi myös mm. kirjojen, aikakauslehtien, vaatteiden tai viinien eleganttina säilytyspaikkana. Löydät lisätietoa fleimio trolley original -takkapuutelineistä täältä https://www.fleimio.fi/product/fleimio-trolley-2/ . Siihen on saatavilla lisätarvikkeita: lisähyllyjä sekä fleimio bag -säilytyspussi. Lisätietoa lisätarvikkeista löydät https://www.fleimio.fi/kauppa/
The fleimio trolley original is versatile: it can be used in addition to storing and transporting firewood for books, magazines, clothing or wines. You are able to find more information about the fleimio trolley original here https://www.fleimio.fi/product/fleimio-trolley-2/ . Additional accessories for the fleimio trolley are available: additional shelves and a Fleimio bag. For more information about accessories, please visit https://www.fleimio.fi/shop/